Operational software that connects to the communication and data tools a business already uses — helping run day-to-day operations.